Skip to main content

Multilingual Thesaurus of the European Union

Search from vocabulary

Content language

Concept information

Bendrijos muitinės procedūra > sąlyginio neapmokestinimo muitais muitinės procedūra > muitinės prižiūrimas perdirbimas

Preferred term

5935

Last modified: 2019-11-01

Version: 4.10

Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Created: 1995-10-02

muitinės prižiūrimas perdirbimas  

Definition

  • Procedūra, pagal kurią ne ES šalių prekes galima perdirbti netaikant joms importo mokesčio ar prekybos politikos priemonių. Tokius perdirbtus produktus į rinką išleisti galima, bet tuomet jiems taikomi įprasti importo mokesčiai.

Broader concept

Entry terms

  • Information

    Version: 4.10

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 2019-11-01

    muitinės kontroliuojamas perdirbimas

Version

  • n/a

Notation

  • 5935

In other languages

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    regjimi i përpunimit nën kontroll doganor

    Albanian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    преработване под митнически контрол

    Bulgarian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    prerada pod carinskim nadzorom

    Croatian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    zpracování pod celní kontrolou

    Czech

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    forarbejdning under toldkontrol

    Danish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    behandeling onder douanetoezicht

    Dutch

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    processing under customs control

    English

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    töötlemine tollikontrolli all

    Estonian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    tullivalvonnassa tapahtuva valmistus

    Finnish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    transformation sous douane

    French

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung

    German

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    μεταποίηση υπό τελωνειακό έλεγχο

    Greek

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    vámfelügyelet melletti feldolgozás

    Hungarian

  • Information

    Version: 4.13

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 2021-03-12

    próiseáil faoi rialú custaim

    Irish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    trasformazione sotto controllo doganale

    Italian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    muitas kontrolēta apstrāde

    Latvian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    pārstrāde muitas kontrolē
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    преработка под царински надзор

    Macedonian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    преработка на стока под царински надзор
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    преработка под царинска контрола
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    proċessar bil-kontrolli doganali

    Maltese

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    przetwarzanie pod kontrolą celną

    Polish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    transformação sob controlo aduaneiro

    Portuguese

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    prelucrarea în vamă a mărfurilor noncomunitare

    Romanian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    прерада под царинским надзором

    Serbian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    spracovanie pod colnou kontrolou

    Slovak

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    predelava pod carinskim nadzorom

    Slovenian

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    transformación en aduana

    Spanish

  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Created: 1995-10-02

    régimen de transformación en aduana
  • Information

    Version: n/a

    Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Created: 1995-10-02

    bearbetning under tullkontroll

    Swedish

URI

http://eurovoc.europa.eu/5935

Download this concept:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Created 10/2/95