Concept information
Término preferido

Versión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
-
hlboko zamrazené jedloVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
predvarené potravinyVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
príprava stravyVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
varené potravinyVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
Versión
- n/a
En otras lenguas
-
ushqim i përgatiturVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
albanés
-
artikull ushqimor gjysmë i gatshëmVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
artikull ushqimor i përpunuarVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
gjellë në ngrirje të thellëVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
përgatitje ushqimiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
verzehrfertiges LebensmittelVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
alemán
-
FertiggerichtVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
FertigmahlzeitVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
küchenfertiges LebensmittelVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
LebensmittelzubereitungVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
tiefgefrorenes FertiggerichtVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
готова хранаVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
búlgaro
-
hotové potravinyVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
checo
-
hlubokomražené jídloVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
hlubokomražený pokrmVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
předvařená potravinaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
příprava jídelVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
vařená potravinaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
gotova hranaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
croata
-
duboko smrznuta hranaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
polugotova hranaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pripremljena hranaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
tilberedt levnedsmiddelVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
danés
-
dybfrossen retVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
færdigretVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
måltidVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
spiseklart levnedsmiddelVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pripravljeno živiloVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
esloveno
-
alimento preparadoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
español
-
alimento cocinadoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
plato congeladoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
plato preparadoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
preparación alimenticiaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
valmistoiduainedVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
estonio
-
eelnevalt kuumtöödeldud toiduainedVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
kulinaartoodeVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
kuumtöödeldud toiduainedÚltima modificación: 2022-11-07
Versión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sügavkülmutatud toitVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
einestuoteVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
finés
-
einesVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
elintarvikevalmisteVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pakastettu valmisateriaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
valmisruokaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
aliment préparéVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
francés
-
aliment cuisinéVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
plat cuisinéVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
plat surgeléVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
préparation alimentaireVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
traiteurVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
παρασκευασμένα τρόφιμαVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
griego
-
κατεψυγμένο φαγητόVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
μαγειρεμένο φαγητόVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
παρασκευασμένα φαγητάVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
παρασκευαστής έτοιμων φαγητώνVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
φαγητόVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
előkészített élelmiszerVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
húngaro
-
előfőzött élelmiszerVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
mélyfagyasztott ételVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
prepared foodstuffVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
inglés
-
cooked foodstuffVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
deep-frozen dishVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
food preparationVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pre-cooked foodstuffVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
bia-ábhar ullmhaitheVersión: 4.13
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2021-03-12
irlandés
-
alimenti preparatiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
italiano
-
alimento preconfezionatoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
cibi precottiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
cibi prontiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pasto preconfezionatoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
piatti preparatiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pietanza precottaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pietanza surgelataVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
preparazione alimentareVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
traiteurVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pārtikas pusfabrikātiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
letón
-
pārtikas izstrādājumsVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sasaldēts ēdiensVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
termiski apstrādāts atdzesēts ēdiensVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
termiski apstrādāts pārtikas produktsVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
maisto pusgaminisVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
lituano
-
užšaldytas patiekalasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
virtas maisto produktasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
готова хранаVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
macedonio
-
длабокозамрзната хранаVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
конзервирана хранаVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
полуготова хранаVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
prodott tal-ikel preparatVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
maltés
-
klaargemaakt gerechtVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
neerlandés
-
diepgevroren gerechtVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
maaltijdVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
toebereid gerechtVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
toebereide levensmiddelenVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
traiteurVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
voedseltoebereidingVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
danie gotoweVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
polaco
-
alimento preparadoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
portugués
-
alimento cozinhadoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
prato congeladoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
prato cozinhadoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
preparação alimentarVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
alimente preparateVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
rumano
-
alimente gătiteVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
prepararea hraneiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
готово јелоVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
serbio
-
berett livsmedelVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
sueco
-
djupfryst maträttVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
färdiglagad matVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
färdiglagad maträttVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
färdigmatVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
tillagat livsmedelVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02