Concept information
Término preferido

Versión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
-
bedøvelse af dyrVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
dyrebedøvelseVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
slagtning af dyrVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
slagtning af kvægVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
Versión
- n/a
En otras lenguas
-
therje e kafshëveVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
albanés
-
mpirje e kafshëveVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
therje e gjësë së gjallëVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
SchlachtungVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
alemán
-
Betäubung von SchlachttierenVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
ViehschlachtungVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
клане на животниVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
búlgaro
-
porážka zvířatVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
checo
-
omračování zvířatVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
porážka hospodářských zvířatVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
zabijačkaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
klanje životinjaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
croata
-
klanje stokeVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
usmrtenie zvieratVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
eslovaco
-
omráčenie zvieratVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
porážka jatočného dobytkaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
zakolVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
esloveno
-
sacrificio de animalesVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
español
-
matanza de ganadoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
loomade tapmineVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
estonio
-
karja tapmineVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
loomade uimastamineVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
eläinten teurastusVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
finés
-
eläinten tainnutusVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
karjan teurastusVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
abattage d'animauxVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
francés
-
abattage de bétailVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
étourdissement d'animalVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
σφαγή ζώωνVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
griego
-
állatok levágásaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
húngaro
-
slaughter of animalsVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
inglés
-
slaughter of livestockVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
stunning of animalsVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
marú ainmhitheVersión: 4.13
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2021-03-12
irlandés
-
macellazione di animaliVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
italiano
-
macellazione di bestiameVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
stordimento di bestiameVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
dzīvnieku kaušanaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
letón
-
lauksaimniecības dzīvnieku apdullināšanaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
lauksaimniecības dzīvnieku kaušanaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
skerdimasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
lituano
-
gyvulių pritrenkimasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
колење животниVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
macedonio
-
qtil tal-annimaliVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
maltés
-
slachten van dierenVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
neerlandés
-
slachten van veeVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
verdoving van dierenVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
ubój zwierzątVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
polaco
-
abate de animaisVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
portugués
-
abate de gadoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
atordoamento do animalVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
tăierea animalelorVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
rumano
-
sacrificarea animalelorVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
tăierea șepteluluiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
клање животињаVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
serbio
-
slaktningVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
sueco
-
bedövning av djurVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
slakt av boskapVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02