Concept information
Término preferido

Versión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
Concepto genérico
Versión
- n/a
En otras lenguas
-
sekuestrim i mallraveVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
albanés
-
sekuestrimVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sekuestrim i fitimeveVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sekuestrim me urdhër gjykateVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
PfändungVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
alemán
-
LohnpfändungVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
Pfändungs- und ÜberweisungsbeschlussVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
SicherungsbeschlagnahmeVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
ZwangsvollstreckungVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
запор на имуществоVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
búlgaro
-
zabavení věciVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
checo
-
zadržení věciVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
oduzimanje dobaraVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
croata
-
oduzimanje imovine stečene kaznenim djelomVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
ovrhaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pljenidbaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
zabrana na plaćuVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
zapljena dobaraVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
udlægVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
danés
-
konfiškácia veciVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
eslovaco
-
exekúciaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
zadržanie príjmovVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
zadržanie veciVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
zhabanie nariadením súduVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
odvzem predmetovVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
esloveno
-
embargo de bienesVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
español
-
embargo de sueldos y salariosVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
embargo preventivoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
vara arestimineVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
estonio
-
arestimineVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
arestimine kohtu korralduselVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
töötasu arestimineVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
takavarikkoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
finés
-
palkan ulosmittausVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
tuomioistuimen määräykseen perustuva takavarikointiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
ulosmittausVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
saisie de biensVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
francés
-
saisie conservatoireVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
saisie sur salaireVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
saisie-arrêtVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
saisie-exécutionVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
κατάσχεση περιουσιακών στοιχείωνVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
griego
-
αναγκαστική κατάσχεσηVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
κατάσχεση εις χείρας τρίτουVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
κατάσχεση μισθούVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
συντηρητική κατάσχεσηVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
lefoglalásVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
húngaro
-
lefoglalt dolog elkobzásaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
lefoglalt dolog visszatartásaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
záralávételVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
seizure of goodsVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
inglés
-
attachmentVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
attachment of earningsVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
distraintVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
seizure by court orderVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
urghabháil earraíVersión: 4.14
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2021-08-03
irlandés
-
sequestro di beniVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
italiano
-
esecuzione forzata su beni mobiliVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
pignoramento di beniVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sequestro conservativoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sequestro esecutivoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sequestro giudiziarioVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sequestro presso terziVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sequestro sul salarioVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
mantas apķīlāšanaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
letón
-
aizturējuma tiesībasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
mantas apraksteVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
prekių konfiskavimasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
lituano
-
skolininko turto areštasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
turto areštasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
turto areštas teismo sprendimuVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
uždarbio areštasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
заплена на стокаVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
macedonio
-
запленувањеVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
конфискацијаVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
одземање имотVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sekwestru ta’ beniVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
maltés
-
beslag op bezittingenVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
neerlandés
-
bewarend beslagVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
conservatoir beslagVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
derdenbeslagVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
executoir beslagVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
executoriaal beslagVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
inbeslagnemingVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
loonbeslagVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
zajęcie mieniaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
polaco
-
execução por dívidasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
portugués
-
penhoraVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
penhora de salárioVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sechestru bunuriVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
rumano
-
poprireVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sechestrare de avereVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sechestruVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
sechestru prin ordin judecătorescVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
utmätningVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 1995-10-02
sueco
-
införselVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
införsel på lönVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
kvarstadVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
skingringsförbudVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02
-
utmätning av lös egendomVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 1995-10-02