Concept information
Término preferido

Versión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
Definición
- Žaloba podaná na trestný súd úradom štátneho zástupcu s cieľom udeliť primeraný trest páchateľovi zločinu.
Concepto genérico
Versión
- 4.4
En otras lenguas
-
ndjekje penaleVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
albanés
-
StrafverfolgungVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
alemán
-
наказателно преследванеVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
búlgaro
-
trestní stíháníVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
checo
-
žaloba ex offoVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 2012-06-15
-
progon po službenoj dužnostiVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
croata
-
offentlig påtaleVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
danés
-
kazenski pregonVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
esloveno
-
intervención del ministerio fiscalVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
español
-
acusación del fiscalVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 2012-06-15
-
intervención del fiscalVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 2012-06-15
-
riiklik süüdistusVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
estonio
-
yleinen syyteVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
finés
-
action publiqueVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
francés
-
ποινική αγωγήVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
griego
-
közvádas eljárásVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
húngaro
-
public prosecutionVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
inglés
-
ionchúiseamh poiblíVersión: 4.14
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2021-08-03
irlandés
-
azione pubblicaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
italiano
-
valsts apsūdzībaVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
letón
-
prokurorsVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 2012-06-15
-
saukšana pie kriminālatbildībasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 2012-06-15
-
viešasis kaltinimasVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
lituano
-
кривично гонење по службена должностVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
macedonio
-
кривично гонење ex officioVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 2012-06-15
-
public prosecutionVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
maltés
-
strafvervolgingVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
neerlandés
-
oskarżenie publiczneVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
polaco
-
ação penalVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
portugués
-
acção penalVersión: 4.4
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creado: 2012-06-15
-
urmărire judiciarăVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
rumano
-
кривично гоњење по службеној дужностиVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
serbio
-
allmänt åtalVersión: n/a
dc:type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creado: 2012-06-15
sueco