Concept information
Terme préférentiel

Date de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
Concept générique
Variante
-
pôžička EÚVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
pôžička Európskej únieVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
pôžičky SpoločenstvaVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
Version
- 4.4
Traductions
-
huamarrje e BE-sëVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
albanais
-
huamarrje nga Bashkimi EuropianVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
EU-AnleiheVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
allemand
-
Anleihe der Europäischen UnionVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
GemeinschaftsanleiheVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
EU borrowingVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
anglais
-
Community borrowingVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
European Union borrowingVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
Заемане на средства от ЕСDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
bulgare
-
заем ( получен от Общността)Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
заем (получен от Европейския съюз)Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
заем (получен от ЕС)Version: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
zaduživanje EU-aDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
croate
-
davanje zajma EU-aVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
davanje zajma Europske unijeVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
davanje zajma ZajedniceVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
EU’s optagelse af lånDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
danois
-
EU-lån (optaget)Version: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
fællesskabslånVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
empréstito de la UEVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
espagnol
-
empréstito comunitarioVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
empréstito de la Unión EuropeaVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
ELi laenuvõtmineVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
estonien
-
Euroopa Liidu laenuvõtmineVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
laenu võtmine Euroopa Liidu pooltVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
ühenduse laenuvõtmineVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
EU:n lainanottoDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
finnois
-
EU:n ottolainausVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
Euroopan unionin ottolainausVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
unionin ottolainausVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
yhteisön ottolainausVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
emprunt de l'UEVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
français
-
emprunt communautaireVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
emprunt de l'Union européenneVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
δανειοληψία της ΕΕDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
grec
-
λήψη δανείου από την ΕΕVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
λήψη δανείου από την Ευρωπαϊκή ΈνωσηVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
λήψη δανείου της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
σύναψη κοινοτικού δανείουVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
uniós hitelfelvételVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
hongrois
-
közösségi hitelfelvételVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
közösségi kölcsönfelvételVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
uniós kölcsönfelvételVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
iasachtaíocht an Aontais EorpaighVersion: 4.14
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2021-08-03
irlandais
-
assunzione di prestiti da parte dell'UEVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
italien
-
assunzione di prestiti comunitariVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
assunzione di prestiti da parte dell'Unione europeaVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
ES aizņēmumsVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
letton
-
Eiropas Savienības aizņēmumsVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
Kopienas aizņēmumsVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
ES skolinimasisVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
lituanien
-
Bendrijos skolinimasisVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
Europos Sąjungos skolinimasisVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
позајмување од ЕУVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
macédonien
-
земање заем од Европската УнијаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
земање заем од ЗаедницатаVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
Self mill-UEDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
maltais
-
teħid ta' self min-naħa tal-KomunitàVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
teħid ta' self min-naħa tal-UEVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
teħid ta' self min-naħa tal-Unjoni EwropeaVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
lenen door de EUDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
néerlandais
-
communautaire leningVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
door de EU opgenomen leningVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
door de Europese Unie opgenomen leningVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
pożyczka UEDate de dernière modification: 2022-10-31
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
polonais
-
zapożyczenie Unii EuropejskiejVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
zapożyczenie WEVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
contração de empréstimos pela UEDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
portugais
-
empréstimo à UEVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
empréstimo comunitário contraídoVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
empréstimo contraído pela UEVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
empréstimo contraído pela União EuropeiaVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
Împrumuturi contractate de UEDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
roumain
-
împrumut al UEVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
împrumut al Uniunii EuropeneVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
primirea unui împrumut comunitarVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
узимање зајма ЗаједницеDate de dernière modification: 2016-04-27
Version: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
serbe
-
najemanje posojil EUDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
slovène
-
najem posojila EUVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
najem posojila Evropske unijeVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
najem posojila SkupnostiVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
EU:s upplåningDate de dernière modification: 2022-06-20
Version: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
suédois
-
EU-lånVersion: 4.15
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2022-06-20
-
gemenskapslånVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
půjčky EUVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Date de création: 2010-09-15
tchèque
-
půjčky Evropské unieVersion: 4.4
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15
-
půjčky SpolečenstvíVersion: n/a
Type: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Date de création: 2010-09-15