BARTOC Skosmos (beta): EuroVoc: vyživovací povinnost

rodinné právo > vyživovací povinnost

Termine preferito

2099vyživovací povinnost

Povinnost poskytovat finanční podporu příbuznému či osobě k výživě oprávněné.

540 rodinné právo

Versione

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

detyrim për ushqim

albanese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

kërkesë për mbajtje me ushqim
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

pagesa për mbajtje me ushqim
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

задължение за издръжка

bulgaro
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

парична издръжка
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

право на издръжка
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

obveza uzdržavanja

croato
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

alimentacija
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

naknada za uzdržavanje djeteta
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

underholdspligt

danese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

forsørgelseskrav
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

underholdsbidrag
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

ülalpidamiskohustus

estone
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

alimendid
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

elatusraha
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

ülalpidamistoetus
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

elatusvelvollisuus

finlandese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

elatusapusaatava
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

elatusmaksut
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

elatussaatava
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

obligation alimentaire

francese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

créance alimentaire
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

pension alimentaire
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

υποχρέωση διατροφής

greco
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

αξίωση διατροφής
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

παροχή διατροφής
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

maintenance obligation

inglese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

maintenance claim
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

maintenance payments
Versione: 4.10.1

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

oibleagáid chothabhála

irlandese
Versione: 4.10.1

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

dliteanas an teaghlach a chothabháil
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

obbligo degli alimenti

italiano
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

alimenti
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

assegno alimentare
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

credito alimentare
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

obbligazione alimentare
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

pensione alimentare
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

uzturēšanas pienākums

lettone
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

uztura prasījums
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

uzturlīdzekļi
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

uzturnauda
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

išlaikymo prievolė

lituano
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

alimentai
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

išlaikymo išmokos
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

išlaikymo skola
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

обврска за издржување

macedone
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

алиментација
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

издршка
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

ħlas ta' manteniment

maltese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

alimentatieplicht

olandese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

alimentatie
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

alimentatievordering
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

onderhoudsplicht
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

obowiązek alimentacyjny

polacco
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

alimenty
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

świadczenia alimentacyjne
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

wierzytelność alimentacyjna
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

obrigação alimentar

portoghese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

crédito alimentar
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

pensão alimentar
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

obligație de întreținere

rumeno
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

pensie alimentară
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

обавеза издржавања

serbo
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

захтев за издржавање
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

издржавање
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

оброци издржавања
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

плаћање издржавања
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

vyživovacia povinnosť

slovacco
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

pohľadávka na výživné
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

výživné
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

preživninska obveznost

sloveno
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

preživnina
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

preživninske terjatve
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

zahtevek za preživnino
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

obligación de alimentos

spagnolo
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

alimentos
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

crédito alimentario
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

pensión alimentaria
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

pensión de alimentos
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

underhållsskyldighet

svedese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

krav på underhåll
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

periodiskt understöd
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

underhållsbidrag
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

underhållskrav
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

Unterhaltspflicht

tedesco
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

Alimente
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

gesetzlicher Unterhalt
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

Unterhaltsanspruch
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

Unterhaltsforderung
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

Unterhaltszahlung
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

tartási kötelezettség

ungherese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

feleségtartás
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

gyermektartás
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

szülőtartás
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

tartási követelés
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

törvényes tartás

URI

http://eurovoc.europa.eu/2099

Scarica questo concetto

RDF/XML TURTLE JSON-LD Creato 02/10/95

BARTOC Skosmos (beta)

Multilingual Thesaurus of the European Union

Termine preferito

Definizione

Concetto più generale

Concetti relazionati

Versione

In altre lingue

URI

Scarica questo concetto

{{label}}

BARTOC Skosmos (beta)

Multilingual Thesaurus of the European Union

Cerca nel vocabolario

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

List vocabulary concepts alphabetically

List vocabulary concepts hierarchically

Listing vocabulary concepts alphabetically

Concept information

Termine preferito

Definizione

Concetto più generale

Concetti relazionati

Versione

In altre lingue

URI

Scarica questo concetto

{{label}}