Concept information
Termine preferito

Versione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
Definizione
- Proceeding carried out against the inaction of a Union institution, body, office or agency. If this inaction is illegal under European law, the Court shall confirm the failure to act and the institution, body, office or agency concerned must take appropriate measures.
Concetto più generale
Nota esplicativa
- Action against the Council or the Commission for refraining to pronounce judgment in matters within their jurisdiction.
Versione
- 4.4
In altre lingue
-
padi për mosveprimVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
albanese
-
apelim kundër mosveprimit nga KomunitetiVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
жалба за бездействиеVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
bulgaro
-
žaloba na nečinnostVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
ceco
-
žaloba na nečinnost SpolečenstvíVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
tužba zbog propuštanjaVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
croato
-
passivitetssøgsmålVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
danese
-
hagi tegevusetuse pealeUltima modifica: 2016-06-13
Versione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
estone
-
ühenduse tegevusetust puudutav hagiVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
laiminlyöntikanneVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
finlandese
-
yhteisön laiminlyöntiä koskeva kanneVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
recours en carenceVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
francese
-
recours en carence communautaireVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
προσφυγή επί παραλείψειVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
greco
-
caingean maidir le mainneachtain gníomhúVersione: 4.14
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2021-08-03
irlandese
-
ricorso per carenzaVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
italiano
-
ricorso comunitario in carenzaVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
ricorso per comportamento omissivoVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
prasība sakarā ar bezdarbībuVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
lettone
-
prasība sakarā ar lēmuma nepieņemšanuVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
sūdzība par Kopienas bezdarbībuVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
ieškinys dėl neveikimoVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
lituano
-
skundas dėl Bendrijos neveikimoVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
тужба поради пропуштањеVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
macedone
-
барање за утврдување пропуштањеVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
конститутивна тужбаVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
пропуштање од институција на УнијатаVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
azzjoni għal nuqqas ta’ aġirVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
maltese
-
beroep wegens nalatigheidUltima modifica: 2015-11-17
Versione: 4.4
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2015-10-21
olandese
-
skarga w sprawie bezczynnościVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
polacco
-
ação por omissãoVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
portoghese
-
acção por omissãoVersione: 4.4
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
recurso por omissão comunitárioVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
recurs pentru omisiuneVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
rumeno
-
apel împotriva nepronunțării în justiția comunitarăVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
тужба због пропуштањаVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
serbo
-
žaloba na nečinnosťVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
slovacco
-
odvolanie proti nečinnosti SpoločenstvaVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
tožba zaradi opustitveVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
sloveno
-
recurso por omisiónVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
spagnolo
-
recurso de carenciaVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
recurso por omisión comunitariaVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
passivitetstalanVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
svedese
-
besvär om gemenskapens underlåtenhetVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
UntätigkeitsklageVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
tedesco
-
Untätigkeitsklage der GemeinschaftVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15
-
mulasztás megállapítása iránti keresetVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2012-06-15
ungherese
-
közösségi intézmény mulasztásának megállapítása iránti keresetVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2012-06-15