BARTOC Skosmos (beta): EuroVoc: Stimmabgabe durch Vertreter

parlamentarisches Verfahren > parlamentarische Abstimmung > Stimmabgabe durch Vertreter

Termine preferito

3059Stimmabgabe durch Vertreter

4762 parlamentarische Abstimmung

Versione

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

votë me delegim

albanese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

непряко гласуване

bulgaro
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

делегиране на право на глас
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

zmocnění k hlasování

ceco
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

přenesení hlasovacích práv
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

delegirano glasovanje

croato
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

stemmeafgivning ved stedfortræder

danese
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

afstemningsfuldmagt
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

esindaja vahendusel hääletamine

estone
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

hääleõiguse delegeerimine
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

edustajan välityksellä äänestäminen

finlandese
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

äänioikeuden siirtäminen
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

vote par délégation

francese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

délégation de vote
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

délégation du droit de vote
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

ψήφος δι' αντιπροσώπου

greco
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

εκχώρηση της ψήφου
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

εκχώρηση του δικαιώματος ψήφου
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

ψήφος κατ' εξουσιοδότηση
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

vote by delegation

inglese
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

delegation of voting rights
Versione: 4.14

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 2021-08-03

vótáil le tarmligean

irlandese
Versione: 4.14

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2021-08-03

tarmligean cearta vótála
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

voto per delega

italiano
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

delega di voto
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

deleģēta balsošana

lettone
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

balsstiesību deleģēšana
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

balsavimas pagal pavedimą

lituano
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

balsavimo teisių perdavimas
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

гласање со полномошно

macedone
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

делегирање на правото на глас
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

пренос на правото на глас
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

vot permezz ta' delegazzjoni

maltese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

stemming via afvaardiging

olandese
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

overdracht van stemrecht
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

stemming via het systeem van afvaardiging
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

głosowanie przez zastępców

polacco
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

przekazanie praw do głosowania
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

voto por delegação

portoghese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

delegação de voto
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

vot prin delegație

rumeno
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

delegare a drepturilor de vot
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

делегирано гласање

serbo
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

poverenie na hlasovanie

slovacco
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

delegovanie hlasovacieho práva
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

glasovanje po zastopniku

sloveno
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

prenos glasovalne pravice
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

voto por delegación

spagnolo
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

delegación de voto
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

röstning genom ställföreträdare

svedese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

röstdelegering
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

szavazás képviselő útján

ungherese
Ultima modifica: 2016-06-28

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 2016-06-28

a szavazati jogok átruházása

URI

http://eurovoc.europa.eu/3059

Scarica questo concetto

RDF/XML TURTLE JSON-LD Creato 02/10/95

BARTOC Skosmos (beta)

Multilingual Thesaurus of the European Union

Termine preferito

Concetto più generale

Versione

In altre lingue

URI

Scarica questo concetto

{{label}}

BARTOC Skosmos (beta)

Multilingual Thesaurus of the European Union

Cerca nel vocabolario

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

List vocabulary concepts alphabetically

List vocabulary concepts hierarchically

Listing vocabulary concepts alphabetically

Concept information

Termine preferito

Concetto più generale

Versione

In altre lingue

URI

Scarica questo concetto

{{label}}