BARTOC Skosmos (beta): EuroVoc: právo podat návrh

přístup k soudu > právo podat návrh

Termine preferito

5596právo podat návrh

5400 přístup k soudu

5686 právní zájem

Oprávnění iniciovat soudní řízení.

Versione

Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

e drejtë për të ngritur padi

albanese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

e drejtë për të filluar çështjen
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

право за завеждане на дело

bulgaro
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

pravo na tužbu

croato
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

pravo na pokretanje sudskoga postupka
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

søgsmålsret

danese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

hagemisõigus

estone
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

hagi esitamise õigus
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

kaebuse esitamise õigus
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

menetluse algatamise õigus
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

oikeudenkäyntikelpoisuus

finlandese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

kannevalta
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

oikeus saada oikeudenkäynti
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

puhevalta
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

droit d'agir en justice

francese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

droit d'ester en justice
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

droit de recours
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

δικαίωμα παροχής έννομης προστασίας

greco
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

διαδικαστική ικανότητα
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

δικαίωμα άσκησης προσφυγής
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

right of action

inglese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

right to bring a case
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

right to bring an action
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

right to bring proceedings
Versione: 4.14

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 2021-08-03

ceart caingne

irlandese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

diritto di agire in giudizio

italiano
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

diritto di ricorso
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

diritto di stare in giudizio
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

rīcības tiesības

lettone
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

tiesības celt prasību
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

tiesības ierosināt lietu
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

tiesības iesniegt prasību
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

ieškinio pareiškimo teisė

lituano
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

teisė į teisminį bylos nagrinėjimą
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

teisė kelti bylą
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

teisė pareikšti ieškinį
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

право на тужба

macedone
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

право на жалба
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

право на судска постапка
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

право на судски спор
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

dritt ta’ azzjoni

maltese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

recht om voor het gerecht te treden

olandese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

beroepsrecht
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

prawo petycji

polacco
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

capacidade processual

portoghese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

drept de acționare în justiție

rumeno
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

dreptul de a introduce actiune in justiție
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

право на тужбу

serbo
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

právo podať žalobu

slovacco
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

právo podať prípad na súd
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

právo začať konanie
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

žalobné právo
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

pravica do tožbe

sloveno
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

derecho de litigar

spagnolo
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

derecho de ejercer una acción judicial
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

derecho de entablar una acción judicial
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

derecho de iniciar un procedimiento judicial
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

derecho de recurso
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

talerätt

svedese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

besvärsrätt
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

rätt att föra talan inför rätta
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

Aktivlegitimation

tedesco
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

Klagebefugnis
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

Klagerecht
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 1995-10-02

perképesség

ungherese
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

eljárásindítási jog
Versione: n/a

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

Creato: 1995-10-02

keresetindítási jog

URI

http://eurovoc.europa.eu/5596

Scarica questo concetto

RDF/XML TURTLE JSON-LD Creato 02/10/95

BARTOC Skosmos (beta)

Multilingual Thesaurus of the European Union

Termine preferito

Concetto più generale

Concetti relazionati

Nota esplicativa

Versione

In altre lingue

URI

Scarica questo concetto

{{label}}

BARTOC Skosmos (beta)

Multilingual Thesaurus of the European Union

Cerca nel vocabolario

Sidebar listing: list and traverse vocabulary contents by a criterion

List vocabulary concepts alphabetically

List vocabulary concepts hierarchically

Listing vocabulary concepts alphabetically

Concept information

Termine preferito

Concetto più generale

Concetti relazionati

Nota esplicativa

Versione

In altre lingue

URI

Scarica questo concetto

{{label}}