Concept information
Termine preferito

Versione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
Concetto più generale
Nota esplicativa
- Zu kombinieren mit "Laienrichter" für die Ablehnung eines Geschworenen, "Zeugenaussage" für die Ablehnung eines Zeugen oder "Richter" für die Ablehnung eines Richters.
Versione
- 4.3
In altre lingue
-
kundërshtimVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
albanese
-
kundërshtim i gjyqtaritVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kundërshtim ndaj anëtarëve të trupit gjykuesVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kundërshtim ndaj anëtarit të trupit gjykuesVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kundërshtim ndaj arbitritVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kundërshtim ndaj dëshmisëVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kundërshtim ndaj dëshmitaritVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kundërshtim ndaj gjyqtaritVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kundërshtim ndaj magjistratit të popullitVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kundërshtim ndaj provaveVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kundërshtim ndaj trupit gjykuesVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
отводVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
bulgaro
-
отвод на арбитърVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
отвод на съдебни заседателиVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
отвод на съдияVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
отхвърляне на свидетелVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
отхвърляне на свидетелски показанияVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
odmítnutíVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
ceco
-
odmítnutí laického soudceVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
odmítnutí porotyVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
odmítnutí soudceVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
odmítnutí svědectvíVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
odmítnutí svědkaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
traženje izuzećaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
croato
-
izuzećeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće dokazaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće iskaza svjedokaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće poroteVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće porotnikaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće sucaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće suca porotnikaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće sudaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće svjedočenjaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće tužiteljaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izuzeće vještakaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
indsigelseVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
danese
-
indsigelse mod en dommerVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
indsigelse mod en domsmandVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
indsigelse mod en lægdommerVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
indsigelse mod en voldgiftmandVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
indsigelse mod et vidneVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
indsigelse mod et vidneudsagnVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
taandamineVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
estone
-
kaasistuja taandamineVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kohtuniku taandamineVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
tunnistaja taandamineVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
tunnistuse arvestamata jätmineVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
vahekohtuniku taandamineVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
vandemehe taandamineVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
jäävääminenVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
finlandese
-
maallikkotuomarin jäävääminenVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
sovittelijan jäävääminenVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
todistajanlausunnon hylkääminenVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
todistajien jäävääminenVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
tuomarin jäävääminenVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
valamiesten jäävääminenVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
récusationVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
francese
-
récusation d'arbitreVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
récusation d'un jugeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
récusation d'un magistrat non professionnelVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
récusation d'un témoignageVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
récusation d'un témoinVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
récusation de jurésVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
ΕξαίρεσηVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
greco
-
εξαίρεση από ορκωτό αξίωμαVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
εξαίρεση διαιτητήVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
εξαίρεση δικαστήVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
εξαίρεση ενόρκουVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
εξαίρεση μάρτυραVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
εξαίρεση μαρτυρίαςVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
challengeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
inglese
-
challenge to a judgeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
challenge to a jurorVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
challenge to a lay magistrateVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
challenge to a refereeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
challenge to a witnessVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
challenge to an arbitratorVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
challenge to evidenceVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
challenge to jurorsVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
challenge to testimonyVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
jury challengeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusal of a judgeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusation of a judgeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
agóidVersione: 4.14
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2021-08-03
irlandese
-
ricusazioneVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
italiano
-
ricusazione di un arbitroVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
ricusazione di un giudiceVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
ricusazione di un giudice popolareVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
ricusazione di un magistrato non professionaleVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
ricusazione di un testimoneVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
noraidījumsVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
lettone
-
liecības noraidījumsVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
noraidījums lieciniekamVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
noraidījums šķīrējtiesnesimVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
noraidījums tiesas piesēdētājamVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
noraidījums tiesnesimVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
noraidījums zvērinātajiemVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
nušalinimasVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
lituano
-
liudytojo nušalinimasVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
prisiekusiojo nušalinimasVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
taikos teisėjo nušalinimasVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
teisėjo nušalinimasVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
предизвикувањеVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
macedone
-
оспорување доказиVersione: n/a
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
rikużaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
maltese
-
verschoningVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
olandese
-
afwijzing van juryledenVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
wrakingVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
wraking van een getuigeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
wyłączenieVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
polacco
-
wyłączenie ławnikaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
wyłączenie przysięgłychVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
wyłączenie sędziegoVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
wyłączenie sędziego polubownegoVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
wyłączenie świadkaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
wyłączenie świadkówVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
portoghese
-
recusa de um árbitroVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusa de um depoimentoVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusa de um juizVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusa de um juiz não togadoVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusa de um juradoVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusa de uma testemunhaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recuzareVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
rumeno
-
recuzarea jurațilorVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recuzarea unei mărturiiVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recuzarea unui arbitruVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recuzarea unui judecătorVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recuzarea unui magistrat amatorVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recuzarea unui martorVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
захтев за изузећеVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
serbo
-
изузеће арбитраVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
изузеће поротникаVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
изузеће сведокаVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
изузеће судијеVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
изузеће судије поротникаVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
искључење доказаVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
námietkaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
slovacco
-
námietka voči členovi porotyVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
námietka voči prísediacemuVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
námietka voči rozhodcoviVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
námietka voči sudcoviVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
námietka voči svedectvuVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
námietka voči svedkoviVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izločitevVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
sloveno
-
izločitev arbitraVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izločitev porotnikovVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izločitev razsodnikaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izločitev sodnikaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
izločitev sodnika porotnikaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
zavrnitev pričeVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
zavrnitev pričevanjaVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusaciónVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
spagnolo
-
impugnación de un testimonioVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
impugnación de una testificaciónVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusación de un árbitroVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusación de un juezVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusación de un juez no profesionalVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusación de un miembro de un juradoVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
recusación de un testigoVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
invändningVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
svedese
-
invändning mot domareVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
invändning mot jurymedlemVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
invändning mot lekmannadomareVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
invändning mot vittneVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
invändning mot vittnesmålVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
kifogásolásVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL
Creato: 2008-01-30
ungherese
-
bírót kifogásolVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
esküdtet kifogásolVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
nem hivatásos bírót kifogásolVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
tanút kifogásolVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30
-
tanúvallomást kifogásolVersione: 4.3
Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL
Creato: 2008-01-30