Skip to main

Multilingual Thesaurus of the European Union

Cerca nel vocabolario

Lingua dei contenuti

Concept information

Wanderung > Familienzusammenführung

Termine preferito

c_2c8a75b1

Versione: 4.11

Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

Creato: 2020-06-29

Familienzusammenführung  

Definizione

  • Die Einreise und der Aufenthalt von Familienangehörigen eines sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhaltenden Drittstaatsangehörigen in diesem Mitgliedstaat, mit dem Ziel, die Familiengemeinschaft aufrechtzuerhalten, unabhängig davon, ob die familiären Bindungen vor oder nach der Einreise des Zusammenführenden entstanden sind.

Concetto più generale

Concetti relazionati

Nota esplicativa

  • Nicht zu verwechseln mit Familienwanderung.

Versione

  • 4.11

In altre lingue

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    събиране на семейството

    bulgaro

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    sloučení rodiny

    ceco

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    spajanje obitelji

    croato

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    familiesammenføring

    danese

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    perekonna taasühinemine

    estone

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    perheenyhdistäminen

    finlandese

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    regroupement familial

    francese

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    οικογενειακή επανένωση

    greco

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-05-08

    family reunification

    inglese

  • Information

    Versione: 4.14

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2021-10-20

    athaontú teaghlaigh

    irlandese

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    ricongiungimento familiare

    italiano

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    ģimenes atkalapvienošanās

    lettone

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    šeimos susijungimas

    lituano

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    riunifikazzjoni tal-familja

    maltese

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    gezinshereniging

    olandese

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    łączenie rodzin

    polacco

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    reagrupamento familiar

    portoghese

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    reîntregirea familiei

    rumeno

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    zlúčenie rodiny

    slovacco

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    združitev družine

    sloveno

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    reagrupación familiar

    spagnolo

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/ALTERNATIVELABEL

    Creato: 2020-06-29

    reunificación familiar
  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    familjeåterförening

    svedese

  • Information

    Versione: 4.11

    Tipo: http://publications.europa.eu/resource/authority/label-type/STANDARDLABEL

    Creato: 2020-06-29

    családegyesítés

    ungherese

URI

http://eurovoc.europa.eu/c_2c8a75b1

Scarica questo concetto

RDF/XML TURTLE JSON-LD Creato 08/05/20, ultima modifica 24/11/20