@prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix owl: . @prefix ns0: . @prefix skos: . @prefix rdf: . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "lenen door de EU"@nl ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "empréstimo comunitário contraído"@pt ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "door de Europese Unie opgenomen lening"@nl ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "Europos Sąjungos skolinimasis"@lt ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "najem posojila Evropske unije"@sl ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "σύναψη κοινοτικού δανείου"@el ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "EU:s upplåning"@sv ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "EuroVoc"@sv, "EuroVoc"@sr, "EuroVoc"@sq, "EuroVoc"@sl, "EuroVoc"@sk, "EuroVoc"@ro, "EuroVoc"@pt, "EuroVoc"@pl, "EuroVoc"@nl, "EuroVoc"@mt, "EuroVoc"@mk, "EuroVoc"@lv, "EuroVoc"@lt, "EuroVoc"@it, "EuroVoc"@hu, "EuroVoc"@hr, "EuroVoc"@ga, "EuroVoc"@fr, "EuroVoc"@en, "EuroVoc"@el, "EuroVoc"@de, "EuroVoc"@da, "EuroVoc"@cs, "EuroVoc"@bg, "EuroVoc"@fi, "EuroVoc"@et, "EuroVoc"@es ; a skos:ConceptScheme . skosxl:literalForm "davanje zajma Europske unije"@hr ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "iasachtaíocht an Aontais Eorpaigh"@ga ; owl:versionInfo "4.14" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2021-08-03"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "zapożyczenie Unii Europejskiej"@pl ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "door de EU opgenomen lening"@nl ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . owl:versionInfo "4.17" ; ns0:status ; rdf:value "The EU is empowered by the EU Treaty to adopt borrowing programmes to mobilise the financial resources necessary to fulfill its mandate."@en ; a ns0:XlNote . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "EU-lån (optaget)"@da ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "Заемане на средства от ЕС"@bg ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "davanje zajma EU-a"@hr ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "Self mill-UE"@mt ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "Gemeinschaftsanleihe"@de ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "Anleihe der Europäischen Union"@de ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "půjčky Evropské unie"@cs ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "assunzione di prestiti comunitari"@it ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "teħid ta' self min-naħa tal-Komunità"@mt ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "communautaire lening"@nl ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "fællesskabslån"@da ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "заем ( получен от Общността)"@bg ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "empréstito de la Unión Europea"@es ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "EU borrowing"@en ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "huamarrje e BE-së"@sq ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "empréstimo contraído pela União Europeia"@pt ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "EU:n lainanotto"@fi ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "assunzione di prestiti da parte dell'Unione europea"@it ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "empréstimo à UE"@pt ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "împrumut al Uniunii Europene"@ro ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . owl:versionInfo "4.17" ; ns0:status ; rdf:value "EU je ovlaštena Ugovorom o EU prihvatiti programe zaduživanja radi mobiliziranja financijskih resursa potrebnih za ispunjavanje mandata."@hr ; a ns0:XlNote . skosxl:literalForm "ELi laenuvõtmine"@et ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "pôžička EÚ"@sk ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . owl:versionInfo "4.17" ; ns0:status ; rdf:value "738" ; a ns0:XlNotation . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "EU-lån"@sv ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "ontlening"@nl, "assunzione di prestito"@it, "skolinimasis"@lt, "aizņēmums"@lv, "výpůjčka"@cs, "iasacht"@ga, "δανειοληψία"@el, "узимање зајма"@sr, "posudba"@hr, "empréstimo contraído"@pt, "teħid ta’ self"@mt, "pożyczka"@pl, "emprunt"@fr, "заемане"@bg, "borrowing"@en, "laenu võtmine"@et, "najem posojila"@sl, "задолжување"@mk, "Anleihe"@de, "lainan ottaminen"@fi, "výpožička"@sk, "huamarrje"@sq, "kölcsönfelvétel"@hu, "primirea unui împrumut"@ro, "empréstito"@es, "lån"@sv, "lån"@da ; skos:notation "736" ; skos:related ; a skos:Concept . skosxl:literalForm "uniós hitelfelvétel"@hu ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "gemenskapslån"@sv ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "EU:n ottolainaus"@fi ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "huamarrje nga Bashkimi Europian"@sq ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "teħid ta' self min-naħa tal-Unjoni Ewropea"@mt ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "заем (получен от Европейския съюз)"@bg ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "δανειοληψία της ΕΕ"@el ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "najemanje posojil EU"@sl ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "European Union borrowing"@en ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "primirea unui împrumut comunitar"@ro ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "EU-Anleihe"@de ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "půjčky Společenství"@cs ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "yhteisön ottolainaus"@fi ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "emprunt de l'Union européenne"@fr ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "Eiropas Savienības aizņēmums"@lv ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "ES skolinimasis"@lt ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "teħid ta' self min-naħa tal-UE"@mt ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "позајмување од ЕУ"@mk ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2016-04-27"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "узимање зајма Заједнице"@sr ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "Community borrowing"@en ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "najem posojila EU"@sl ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "najem posojila Skupnosti"@sl ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "ühenduse laenuvõtmine"@et ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "empréstito comunitario"@es ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "λήψη δανείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση"@el ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "Bendrijos skolinimasis"@lt ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "pôžičky EÚ"@sk ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "pôžička Európskej únie"@sk ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "EU’s optagelse af lån"@da ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "pôžičky Spoločenstva"@sk ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "Euroopan unionin ottolainaus"@fi ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "1021 finances de l'Union européenne"@fr, "1021 Финансије Заједнице"@sr, "1021 EU finance"@en, "1021 EU:n talous- ja raha-asiat"@fi, "1021 financie EÚ"@sk, "1021 európai uniós pénzügyek"@hu, "1021 financat e BE-së"@sq, "1021 financije EU-a"@hr, "1021 Europos Sąjungos finansai"@lt, "1021 finanse Unii Europejskiej"@pl, "1021 maoiniú an AE"@ga, "1021 Finanzen der Europäischen Union"@de, "1021 EU-finanser"@da, "1021 finanzi tal-UE"@mt, "1021 finanțele Uniunii Europene"@ro, "1021 Financiën van de EU"@nl, "1021 Euroopa Liidu rahalised vahendid"@et, "1021 finanze dell'Unione europea"@it, "1021 finance EU"@sl, "1021 finance EU"@cs, "1021 οικονομικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης"@el, "1021 финансии на ЕУ"@mk, "1021 finanças da União Europeia"@pt, "1021 finanzas de la Unión Europea"@es, "1021 EU:s finanser"@sv, "1021 ES finanses"@lv, "1021 финанси на Европейския съюз"@bg ; skos:notation "1021" ; a skos:ConceptScheme . skosxl:literalForm "uniós kölcsönfelvétel"@hu ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "emprunt de l'UE"@fr ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "Kopienas aizņēmums"@lv ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "közösségi kölcsönfelvétel"@hu ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "ES aizņēmums"@lv ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "земање заем од Европската Унија"@mk ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "emprunt communautaire"@fr ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "laenu võtmine Euroopa Liidu poolt"@et ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "Împrumuturi contractate de UE"@ro ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "unionin ottolainaus"@fi ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "půjčky EU"@cs ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "internationellt lån"@sv, "hua ndërkombëtare"@sq, "διεθνές δάνειο"@el, "empréstimo internacional"@pt, "empréstito internacional"@es, "nemzetközi kölcsön"@hu, "међународни зајам"@sr, "меѓународен заем"@mk, "internationale lening"@nl, "internationale Anleihe"@de, "mezinárodní půjčka"@cs, "kansainvälinen laina"@fi, "selfa internazzjonali"@mt, "tarptautinė paskola"@lt, "international loan"@en, "pożyczka międzynarodowa"@pl, "međunarodni zajam"@hr, "emprunt international"@fr, "medzinárodná pôžička"@sk, "международен заем"@bg, "rahvusvaheline laen"@et, "internationalt lån"@da, "împrumut internațional"@ro, "prestito internazionale"@it, "mednarodno posojilo"@sl, "iasacht idirnáisiúnta"@ga, "starptautisks aizdevums"@lv ; a skos:Concept ; skos:notation "739" ; skos:related . dc:modified "2022-10-31"^^xsd:date ; skosxl:literalForm """pożyczka UE """@pl ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "λήψη δανείου από την ΕΕ"@el ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "közösségi hitelfelvétel"@hu ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "assunzione di prestiti da parte dell'UE"@it ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "земање заем од Заедницата"@mk ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "λήψη δανείου της Ευρωπαϊκής Ένωσης"@el ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "zaduživanje EU-a"@hr ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "instrument finansowy UE"@pl, "strumento finanziario dell'UE"@it, "instrument financiar i BE-së"@sq, "ES finanšu instruments"@lv, "finančni instrument EU"@sl, "финансиски инструмент на ЕУ"@mk, "financieel EU-instrument"@nl, "instrumento financiero de la UE"@es, "finansielt EU-instrument"@da, "EU:n rahoitusväline"@fi, "ES finansinė priemonė"@lt, "ionstraim airgeadais AE"@ga, "EU financial instrument"@en, "ELi rahastamisvahend"@et, "EU:s finansieringsinstrument"@sv, "финансијски инструмент ЕУ"@sr, "instrument financiar al UE"@ro, "uniós pénzügyi eszköz"@hu, "χρηματοδοτικό μέσο της ΕΕ"@el, "finančný nástroj EÚ"@sk, "finanční nástroj EU"@cs, "financijski instrument EU-a"@hr, "strument finanzjarju tal-'UE"@mt, "instrument financier de l'UE"@fr, "instrumento financeiro da UE"@pt, "финансов инструмент на ЕС"@bg, "Finanzinstrument der EU"@de ; skos:narrower ; a skos:Concept ; skos:notation "1460" . skosxl:literalForm "Euroopa Liidu laenuvõtmine"@et ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "zapożyczenie WE"@pl ; owl:versionInfo "n/a" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . owl:versionInfo "4.17" ; ns0:status ; rdf:value "ЕУ е овластена со Договорот за ЕУ да усвојува програми за задолжување за да ги мобилизира финансиските ресурси потребни за исполнување на нејзиниот мандат."@mk ; a ns0:XlNote . skosxl:literalForm "davanje zajma Zajednice"@hr ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "contração de empréstimos pela UE"@pt ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "împrumut al UE"@ro ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "заем (получен от ЕС)"@bg ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:literalForm "empréstito de la UE"@es ; owl:versionInfo "4.4" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; a skosxl:Label . ns0:startDate "2022-07-01"^^xsd:date ; skosxl:literalForm "empréstimo contraído pela UE"@pt ; owl:versionInfo "4.15" ; ns0:status ; dc:type ; dc:created "2022-06-20"^^xsd:date ; a skosxl:Label . skosxl:prefLabel , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; skos:altLabel "EU:n ottolainaus"@fi, "заем (получен от Европейския съюз)"@bg, "najem posojila EU"@sl, "najem posojila Evropske unije"@sl, "empréstimo contraído pela União Europeia"@pt, "Anleihe der Europäischen Union"@de, "yhteisön ottolainaus"@fi, "davanje zajma EU-a"@hr, "λήψη δανείου από την ΕΕ"@el, "Gemeinschaftsanleihe"@de, "fællesskabslån"@da, "teħid ta' self min-naħa tal-UE"@mt, "zapożyczenie WE"@pl, "pôžička Európskej únie"@sk, "unionin ottolainaus"@fi, "Kopienas aizņēmums"@lv, "laenu võtmine Euroopa Liidu poolt"@et, "emprunt de l'Union européenne"@fr, "davanje zajma Europske unije"@hr, "Eiropas Savienības aizņēmums"@lv, "primirea unui împrumut comunitar"@ro, "заем ( получен от Общността)"@bg, "najem posojila Skupnosti"@sl, "земање заем од Заедницата"@mk, "pôžičky Spoločenstva"@sk, "empréstimo contraído pela UE"@pt, "împrumut al UE"@ro, "Euroopan unionin ottolainaus"@fi, "empréstito de la Unión Europea"@es, "teħid ta' self min-naħa tal-Unjoni Ewropea"@mt, "земање заем од Европската Унија"@mk, "půjčky Evropské unie"@cs, "közösségi kölcsönfelvétel"@hu, "empréstimo à UE"@pt, "huamarrje nga Bashkimi Europian"@sq, "door de Europese Unie opgenomen lening"@nl, "ühenduse laenuvõtmine"@et, "emprunt communautaire"@fr, "EU-lån (optaget)"@da, "σύναψη κοινοτικού δανείου"@el, "teħid ta' self min-naħa tal-Komunità"@mt, "împrumut al Uniunii Europene"@ro, "assunzione di prestiti comunitari"@it, "zapożyczenie Unii Europejskiej"@pl, "gemenskapslån"@sv, "European Union borrowing"@en, "заем (получен от ЕС)"@bg, "empréstimo comunitário contraído"@pt, "pôžička EÚ"@sk, "assunzione di prestiti da parte dell'Unione europea"@it, "közösségi hitelfelvétel"@hu, "EU-lån"@sv, "Bendrijos skolinimasis"@lt, "davanje zajma Zajednice"@hr, "uniós kölcsönfelvétel"@hu, "λήψη δανείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση"@el, "půjčky Společenství"@cs, "Euroopa Liidu laenuvõtmine"@et, "Community borrowing"@en, "Europos Sąjungos skolinimasis"@lt, "λήψη δανείου της Ευρωπαϊκής Ένωσης"@el, "communautaire lening"@nl, "empréstito comunitario"@es, "door de EU opgenomen lening"@nl ; skosxl:altLabel , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; skos:definition "The EU is empowered by the EU Treaty to adopt borrowing programmes to mobilise the financial resources necessary to fulfill its mandate."@en, "ЕУ е овластена со Договорот за ЕУ да усвојува програми за задолжување за да ги мобилизира финансиските ресурси потребни за исполнување на нејзиниот мандат."@mk, "EU je ovlaštena Ugovorom o EU prihvatiti programe zaduživanja radi mobiliziranja financijskih resursa potrebnih za ispunjavanje mandata."@hr ; ns0:xlDefinition , , ; skos:prefLabel "zaduživanje EU-a"@hr, "узимање зајма Заједнице"@sr, "empréstito de la UE"@es, "ELi laenuvõtmine"@et, "huamarrje e BE-së"@sq, "Self mill-UE"@mt, "pôžičky EÚ"@sk, "EU borrowing"@en, "contração de empréstimos pela UE"@pt, "EU’s optagelse af lån"@da, "emprunt de l'UE"@fr, "assunzione di prestiti da parte dell'UE"@it, "půjčky EU"@cs, "Заемане на средства от ЕС"@bg, "ES aizņēmums"@lv, "uniós hitelfelvétel"@hu, "ES skolinimasis"@lt, "EU:n lainanotto"@fi, "EU:s upplåning"@sv, "позајмување од ЕУ"@mk, "EU-Anleihe"@de, "δανειοληψία της ΕΕ"@el, "iasachtaíocht an Aontais Eorpaigh"@ga, "Împrumuturi contractate de UE"@ro, "najemanje posojil EU"@sl, "lenen door de EU"@nl, """pożyczka UE """@pl ; skos:related , ; skos:notation "738" ; dc:modified "2022-06-20"^^xsd:date ; skos:inScheme , ; skos:broader ; a skos:Concept ; dc:created "2010-09-15"^^xsd:date ; ns0:xlNotation ; ns0:status ; owl:versionInfo "4.4" .